本地化是一个设计和制造产品的流程，并使产品具有本地制造的外观和感觉。本地化和产品全球化是成功的国际商业战略的核心。飞蓝具有丰富的本地化翻译经验，可以为客户提供软件、网站和文档的本地化翻译和本地化排版服务。

飞蓝的专业翻译队伍和本地化队伍可以作为大型企业本地化战略的延伸。通过与飞蓝的合作，企业可以将人力资源集中于产品研发，而飞蓝可以从语言、文化、技术的角度为企业提供一个综合的本地化解决方案，可以在您所要求的合理时间内，帮助贵公司同时向国际市场推出多个语言的产品，抢占市场先机。

有关全球化和本地化的详细信息，可参阅本地化行业宣传手册或向“本地化行业标准协会”http:/www.lisa.org索取。飞蓝翻译于2006年1月加入该协会，在本地化业务发展方面获得了该协会的大力支持，2009年中国国际译联委员会来我司参观，并共同探讨翻译行业的新领域。